валерий фон эргардт - 03-рќрђ рљр